各位會員,

農曆春節是隆重節日，也是新一年的開始，每年這個時候，眾多兄弟姊妹都會齊聚教練樓下的會所場館拜年，到時候會有豐富的飲品食物招待各位，可以聊天，吃喝，玩樂，更可以和眾多師兄弟姐妹聯絡感情，多有益處，還猶豫什麽，來加入我們吧。

團拜時間：2月11日（星期六）18:30 - 22:00
團拜地點：沙田馬鞍山聽濤雅苑私人會所

交通:
(1) 港鐵 馬鞍山綫 恆安站 步行5分鐘

(2) 專線小巴807A: 大學火車站-->海柏花園，途經『聽濤雅苑』
專線小巴810: 沙田市中心(偉華中心)-->雅典居，途經『聽濤雅苑』

(3) 巴士43X: 荃灣西鐵路站總站-->耀安巴士總站，途經『聽濤雅苑』
81C: 紅磡鐵路站-->耀安巴士總站，途經『聽濤雅苑』
89C: 觀塘翠屏道總站-->恆安巴士總站，途經『聽濤雅苑』
286M『循環線』: 鑽石山荷里活廣場-->新港城，途經『聽濤雅苑』
681P: 中上環/金鐘 (維德廣場)-->耀安巴士總站，途經『聽濤雅苑』
85K: 沙田鐵路站-->恆安巴士總站，途經『聽濤雅苑』

如不懂自行到達或希望一同過去之學員，可於下列時間地點集合後一同前往：
集合地點：港鐵 馬鞍山綫 恆安站
集合時間：18:15
聯絡人: Elaine (9873 5145), 聰(9332 2791), Ida (9607 5671)

為方便統計人數，請在2月6日或之前：
(A)聯繫莊員or
(B)回覆此電郵 or
(C)在CUHK Karate FB --> http://www.facebook.com/groups/9393406725/
報名。

心動不如行動，還在猶豫什麽，趕緊來吧！！！！！

以下是2月份恆常空手道練習資訊，敬請留意。

時間：逄星期一、四 晚上7-9時

日期：2/2(四)、6/2(一)、9/2(四)、13/2(一)、16/2(四)、20/2(一)、27/2(一)
地點：逸夫書院舞蹈室(鏡房，Shaw gym room隔壁, Shaw canteen樓下)

日期：23/2(四)
地點：有待確定

如有任何查詢，歡迎回覆電郵或致電 elaine(9873 5145),聰(9332 2791)。

Please pay attention to the arrangement of regular karate practices on Feburary
.
Time：Every Mon & Thu 7-9 pm

Date: 2/2(Thr), 6/2(Mon), 9/2(Thr), 13/1(Mon), 16/2(Thr), 20/2(Mon), 27/2(Mon)
Venue: Dancing Rm(Mirror Rm), Shaw College(next to Shaw gym rm,
basement of the shaw canteen building)

Date: 23/2(Thr)
Venue: Pending to confirm

For any enquiries, please feel free to email or contact elaine(9873
5145), chung(9332 2791).

-- 
中大空手道部
Karate Club
空即時識
2011-2012

以下是9月份恆常空手道練習資訊，敬請留意。

For comments and enquiries related to this message, please send to cuhkkarate@gmail.com

空手道校隊選拔

日期: 19/9(一)、22/9(四)

時間: 19:00-21:00

地點: 逸夫書院鏡房(健身室旁)

Contact person: Elaine 9873 5145 / Chung 9332 2791

e-mail: cuhkkarate@gmail.com

website: http://www.cukarate.com/

SCHOOL KARATE TEAM MEMBER SELECTION

Date: 19/9(Mon), 22/9(Thr)

Time: 19:00-21:00

中大空手道部招生 CU Karate Club Recruit Members - CU Karate Club

中大空手道部藝墟攤位展示及表演 CU Fun Fair karate club exhibition and performance

From: CU Karate Club

For comments and enquiries related to this message, please send to cuhkkarate@gmail.com

招生

時間：逢星期一及星期四 7-9pm

地點：5/9(一)本部富爾敦樓 103D 室

8/9(四)、15/9(四)崇基學院李慧珍樓112室(鏡房)

19/9(一)、22/9(四)、26/9(一)、29/9(四)逸夫書院鏡房(健身室旁)

12/9(一)休息

對象: 所有中大學生，包括初學者及非初學者, 男女皆適宜練習

資深導師：全日本空手道連盟柳心館香港支部柳心會 譚德明師父

報名方法：即場walk in、電話或於藝墟攤位(A30)報名

費用：入會費：$30(永久)，練習費：$200╱年

如在藝墟報名免收$30入會費

聯絡：Elaine  9873 5145 / 聰 9332 2791

e-mail：cuhkkarate@gmail.com

網站：http://www.cukarate.com/

中大藝墟

請來中大藝墟參觀我們的攤位及表演!!

日期: 15/9(四)

時間: 11:00-18:00(攤位), 15:00-15:30(表演)

地點: 林蔭大道(百萬大道)A30攤位

ENROLLMENT

Time：Every Mon & Thu 7-9 pm

Venue: 5/9(Mon) Rm 103D, John Fulton Centre, Central Campus

8/9(Thr), 15/9(Thr) Rm 112(Mirror Rm), Li Wai Chun Bdg, Chung Chi College

19/9(Mon), 22/9(Thr), 26/9(Mon), 29/9(Thr) Mirror Rm, Shaw College(besides shaw gym room)

12/9(Mon) no practice

All CU students and staffs are welcome, regardless of karate experience and gender

Coach: Japan Karatedo Federation Ryushinkan HK Branch Ryushinkai Coach Edward Tam

Enroll method: walk in practice, tel or join at the CU fun fair stall

Fee: Membership fee: $30(permanent), Practice fee: $200/yr

The membership fee$30 would be exempted if you enroll at the CU fun fair(A30)

Contact person: Elaine 9873 5145 / Chung 9332 2791

e-mail: cuhkkarate@gmail.com

website: http://www.cukarate.com/

Welcome to walk in or call us!

CU FUN FAIR

Please come to visit our stall and karate performance at the CU fun fair!!

Date: 15/9(Thr)

Time: 11:00-18:00(stall), 15:00-15:30(performance)

Venue: Stall A30, the university mall

陳雋暉 – 季軍

中級組 67kg或以上 : 王智鋒(Will) – 季軍

初级组 67kg或以下 : 陳立坤(Angus) – 季軍

女子個人組手

高級組 55kg或以下 : 鄺茵茵(Yan) – 季軍

55kg或以上 : 馬文心 – 冠軍

初級組55kg或以下 : 黃妍珍(Ada) – 亞軍

林雅儀(Vasallisa) – 季軍

女子個人型 中級組 : 劉欣盈(Elaine) – 季軍

大專空手道比賽

初級組65kg或以下 : 朱文樂(樂, 關羽) – 亞軍

男子個人型 高級組 : 陳雋暉 – 季軍

女子個人組手

中級組 55kg或以下 : 郭伊妮(Chyna) – 季軍

55kg或以上 : 劉欣盈(Elaine) – 冠軍

呂曌仙(Sherry) – 亞軍

毛彪蔚(Ida) – 季軍

初級組      55kg或以上 : 蔡詠欣(Connie) – 冠軍

女子個人型

中級組 : 郭伊妮(Chyna) – 冠軍

劉欣盈(Elaine) – 亞軍

各位空手道會員：

以下是3月份恆常空手道練習的資訊，敬請留意。

地點：崇基李慧珍樓112室(鏡房)

時間：7:00pm-9:00pm

日期：3/3，7/3，10/3，14/3，17/3，21/3，24/3，28/3

31/3 (星期四)之練習改往逸夫舞蹈室

如有任何查詢，歡迎回覆電郵或致電劉日成(96508279)or 李國聰(93322791)。

Here are the details of karate regular practices on February, please pay attention to the new arrangement.

Venue: Rm 112 (Mirror Room), Lee Wai Chun Building,   Chung Chi College

Time: 7:00pm-9:00pm

Date：3/3，7/3，10/3，14/3，17/3，21/3，24/3，28/3

31/3 (Thursday) practise venue will change to Dancing Room, Shaw College.            

For any enquiries, please feel free to email or contact us. 98559138(Yan ) or 67066247(Siu Yin). Thank you!　

各位空手道會員：

2010-2011年度大專空手道錦標賽現已接受報名，比賽詳情如下：

一、 比賽日期 ： 2011年3月27日(星期日) 

二、 地點 ： 香港大學何世光夫人體育館

三、 比賽時間 ： 上午10時正至下午8時正

有興趣會員請於2月21日(星期一)前交回所需文件資料，(可於本會練習時間交回：星期一和星期四7pm-9pm，富爾敦樓 103D 室)

1 運動員個人聲明書

2 身份證副本

3 學生證副本(如已畢業之參賽者，請遞交學生證副本 或 有效畢業證明文件副本)

4 空手道段證副本

5 相片兩張

如有查詢，請致電 劉日成(96508279)or 李國聰(93322791)。

這是各位會員大展身手的好時機！踴躍報名啊！！

以下是1月份恆常空手道練習的資訊，敬請留意。

 取消的練習：27/1 (星期四)          

                        31/1(星期一) 

Here are the details of karate regular practices on January, please pay attention to the new arrangement.
Cancelled Classes：27/1 (Thursday) 
                                31/1(Monday) 

以下是2月份恆常空手道練習的資訊，敬請留意。

地點：崇基李慧珍樓112室(鏡房)

時間：7:00pm-9:00pm

日期：10/2，17/2，21/2，24/2，28/2

 取消的練習：3/2 (星期四) 公眾假期

                        7/2(星期一) 教練譚生去旅遊

                         14/2(星期一) 情人節

 如有任何查詢，歡迎回覆電郵或致電劉日成(96508279)or 李國聰(93322791)。

 Here are the details of karate regular practices on February, please pay attention to the new arrangement.

Venue: Rm 112 (Mirror Room), Lee Wai Chun Building,   Chung Chi College

Time: 7:00pm-9:00pm

Date：10/2，17/2，21/2，24/2，28/2

 Cancelled Classes：3/2 (Thursday) Public Holiday

                               7/2(Monday) coach go travelling

                               14/2(Monday) Valentine's Day 

For any enquiries, please feel free to email or contact us. Shing (96508279) or Vic(93322791). Thank you!　

煞人空手啟

各位空手道會員：

全民投票即將舉行，詳情如下：

幹事會選舉

2011-2012年度空手道部候內閣經已成立。

內閣成員包括：

8人名單如下：

全年活動包括空手道部行政事務如招生、練習、對內／外比賽安排等。亦會舉辦中大空手道部十週年慶祝、藝墟、數次聯誼活動等。另外，內閣亦會計劃設計soc褸作為福利品。

全民投票將由開學17/1 – 27/1為止。投票時間為恆常練習時間。

根據會章，全民投票須有全體會員三分之一以上投票方為合法，全民投票之議案須得投票票數二分之一以上贊成始作通過。

請各會員踴躍參與投票及練習。